2026-10-16
- 중국·사우디 합작 Huajin Aramco Petrochemical이 랴오닝성 판진 단지에서 첫 Arabian crude 물량을 수령했다고 2026-10-09자 회사 성명을 통해 알려졌다.
- 사업은 정유 30만 bpd(barrels per day, 일일 배럴), 에틸렌 165만 tpy(metric tons per year, 연간 톤), PX(paraxylene, 파라자일렌) 200만 tpy 규모라고 한다.
- 현재 단계는 ‘pre-production preparation phase(생산 전 준비 단계)’로 소개되었으며, 가동 시점은 5~6월에서 9월~10월 초로 늦춰졌다고 보도되었다.
- 중국 국영 Zhenhua Oil이 8월 선적분 사우디 원유 200만 배럴을 예약했다고 전해진다.
- Panjin Xincheng의 Jia Fei 회장은 고부가·정밀화학 확장, 정유-화학 통합 강화, 판진의 국가급 석유화학·정밀화학 기지 육성을 언급했다고 한다.
중국 랴오닝성 판진(Panjin)에 건설 중인 Huajin Aramco Petrochemical이 첫 Arabian crude 물량을 수령했다고 한다. 이 회사는 중국과 사우디아라비아의 합작법인(JV, Joint Venture)으로, 2026-10-09자 회사 성명을 통해 원유 수령 사실이 알려졌으며 해당 소식은 2026년 10월 Hydrocarbon Processing를 통해 보도되었다. 회사는 현재 사업이 ‘pre-production preparation phase’, 즉 생산 전 준비 단계에 있다고 밝힌 것으로 전해진다. 단지는 정유 30만 bpd, 에틸렌 165만 tpy, PX 200만 tpy 규모로 알려져 있어, 원유 수령은 설비가 본격 가동에 가까워지고 있음을 보여 주는 단계적 사건으로 소개되었다. 이 글에서는 확인된 사실을 중심으로 사업의 개요와 규모, 일정, 배경을 정리한다.
Huajin Aramco Petrochemical은 중국 랴오닝성 판진에 위치한 정유·석유화학 통합 단지를 운영할 예정인 중국-사우디 합작법인이라고 한다. 이번 보도에서 JV 참여사별 지분율은 공개되지 않았다. 다만 2023-03-26 Aramco가 발표한 자료에 따르면 이 사업은 Aramco, NORINCO Group, Panjin Xincheng Industrial Group이 참여하는 신설(greenfield) 통합 정유·석유화학 단지로 소개되었고, 지분은 Aramco 30%, NORINCO Group 51%, Panjin Xincheng Industrial Group 19%라고 전해진다. 단지는 원유를 정제하는 정유 설비와, 에틸렌을 생산하는 스팀 크래커(steam cracker, 나프타 등을 고온 분해해 에틸렌 등 기초 유분을 만드는 설비), 그리고 PX 설비를 함께 갖춘 형태라고 알려져 있다.
이번 첫 원유 수령은 회사 성명에서 ‘pre-production preparation phase’의 일부로 설명된 것으로 전해진다. 일반적으로 정유·석유화학 단지는 기계적 완공 이후 원유 인수, 설비 시운전, 안정화 운전을 거쳐 상업 생산에 들어간다고 알려져 있다. 이번 소식은 그 가운데 원료가 현장에 도착한 단계에 해당한다고 보도되었으나, 구체적인 가동 개시 날짜는 공개되지 않았다.
Panjin Xincheng의 회장 Jia Fei는 이 프로젝트가 고부가가치 제품과 정밀화학(fine chemicals) 확장을 뒷받침한다는 취지로 발언했다고 한다. 또한 정유와 화학을 통합하는 구조를 강화하고, 판진을 국가적으로 인정받는 석유화학·정밀화학 산업 기지로 키우려는 포부에 이 프로젝트가 기여한다고 언급한 것으로 전해진다.
Numbers
보도에 따르면 단지의 설비 규모는 다음과 같다고 한다.
- 정유 능력: 30만 bpd(barrels per day, 일일 배럴)
- 에틸렌: 연 165만 tpy(metric tons per year, 연간 톤)
- PX(paraxylene, 파라자일렌): 연 200만 tpy
정유 30만 bpd는 하루 30만 배럴의 원유를 처리할 수 있는 능력을 뜻한다. 에틸렌 165만 tpy는 폴리에틸렌 등 각종 합성수지와 화학 제품의 기초 원료가 되는 에틸렌을 연간 165만 톤 생산하는 규모이며, PX 200만 tpy는 폴리에스터 섬유와 페트(PET) 수지의 원료로 쓰이는 파라자일렌을 연간 200만 톤 생산하는 규모라고 알려져 있다.
원료 공급과 관련해서는, 중국 국영 Zhenhua Oil이 8월 선적분 사우디 원유 200만 배럴을 예약해 이 합작법인에 공급하는 것으로 언론에 보도되었다고 한다. 또한 2023년 Aramco 발표에서는 Aramco가 이 단지에 최대 21만 bpd의 원유를 공급할 예정이라고 소개된 것으로 전해진다. 총 투자 규모는 이번 보도에서 공개되지 않았다.
Timeline
- 2023-03-26 — Aramco가 Huajin Aramco Petrochemical(HAPCO) 사업의 착공 계획을 발표했으며, 2023년 2분기 착공 예정이고 2026년 전면 가동을 목표로 한다고 소개되었다.
- 2026-10-09 — 회사가 첫 Arabian crude 수령을 알리는 성명을 발표했으며, 사업은 ‘pre-production preparation phase’에 있다고 한다.
- 2026-10-14 — Hydrocarbon Processing가 해당 소식을 보도했다.
참고사항
- PX(paraxylene, 파라자일렌): 방향족 화합물의 하나로, 폴리에스터 섬유와 페트(PET) 수지의 원료가 되는 기초 화학 제품이라고 한다.
- bpd(barrels per day): 하루에 처리하거나 생산하는 원유의 배럴 수를 나타내는 단위로, 정유 설비의 처리 능력을 표시할 때 흔히 쓰인다고 알려져 있다.