UPM Inaugurates Leuna Biorefinery in Germany, Opening a 220,000-Tonne Wood-Based Biochemicals Era

2026-10-16 UPM inaugurated its Leuna biorefinery in Germany on 15 October 2026, according to trade press reports. The facility converts wood into industrial sugars and lignin and then into biochemicals and specialty chemicals, making it a wood-based biochemicals plant. Annual capacity is 220,000 tonnes, and it is reported that UPM describes the plant as one […]

독일 Leuna에서 UPM 바이오리파이너리 준공, 연 22만 톤 규모 목질계 바이오화학 시대 열었다

2026-10-16 UPM은 2026년 10월 15일 독일 Leuna에 건설한 바이오리파이너리의 준공식을 개최하였다고 한다. 이 시설은 목재를 원료로 산업용 당과 리그닌을 얻고, 이를 다시 바이오화학제품과 특수화학제품으로 전환하는 목질계 바이오화학 플랜트로 알려져 있다. 연간 생산 규모는 22만 톤이며, UPM은 이를 같은 유형 시설 가운데 세계 최대급이라고 설명하였다고 한다. 석유 기반 원료에 의존해 온 유럽 화학산업에서 산림 자원을 출발점으로 […]