PetroChina to Restart Part of Shuttered Dalian Refinery in November: 200,000 b/d Crude Unit Back Ahead of a March 2029 Replacement Complex

2026-10-17 PetroChina plans to restart part of the Dalian Petrochemical refinery, which it shut down entirely in July 2025, in November 2026, according to Hydrocarbon Processing. The publication reported the plan on October 16, 2026, citing several industry and trade sources. The unit to be restarted is a single 200,000 b/d crude distillation unit (CDU), […]

PetroChina, 폐쇄된 다롄 정유소 일부 11월 재가동 추진…20만 b/d 상압증류설비, 2029년 3월 신규 단지로 대체

2026-10-17 PetroChina가 2025년 7월 전면 가동 중단했던 다롄 정유소(Dalian Petrochemical)의 일부를 2026년 11월에 재가동할 계획이라고 한다. Hydrocarbon Processing은 2026년 10월 16일 여러 업계·거래 소식통을 인용해 이 같은 계획을 보도했다. 재가동 대상은 20만 b/d 규모의 상압증류설비(CDU) 1기로, 다롄 정유소 전체 명목 능력 41만 b/d의 절반에 못 미치는 수준이다. 이번 재가동은 중국 정부의 과잉 정제능력 축소와 고부가 […]

China Breaks Ground on Liancheng Branch of West-East Gas Pipeline Line 3, Spanning 57km with 311-Million-Cubic-Meter Annual Capacity

China Oil & Gas Pipeline Network Corporation (PipeChina) began construction on the Liancheng branch line of West-East Gas Pipeline Line 3 on September 17, according to local broadcaster Liancheng County Radio and Television Station. The branch line, to be built in Liancheng County, Longyan City, Fujian Province, will span approximately 57 kilometers with a design […]

중국 국가관망, 산둥 룽커우 LNG 터미널 1단계 10월 가동 목표

중국 국가석유천연가스관망집단(國家石油天然氣管網集團, PipeChina)이 산둥성 룽커우(龍口)에 짓고 있는 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 수입 터미널의 1단계 설비를 2026년 10월 가동할 계획이라고 한다. 1단계 처리능력은 연간 500만 톤(5 MTPA, Million Tonnes Per Annum) 규모다. 룽커우 LNG 터미널은 3단계에 걸쳐 건설되며, 전체 완공 시 연간 처리능력은 2,000만 톤(20 MTPA)까지 늘어날 계획이다. 저장설비로는 22만㎥급 LNG 저장탱크 20기가 계획된 것으로 알려졌다. […]