한국어 - My Project Note

21/09/2026UAE EtihadWE, Siemens Energy와 2.6GW 알자와라 CCGT 발전소 터빈 예약계약 체결

UAE 국영 상하수도·발전 지주회사 EtihadWE(Emirates Water and Electricity Company)가 아즈만(Ajman)에 건설할 2.6GW급 알자와라(Al Zawra) 복합화력발전소(CCGT, Combined Cycle Gas Turbine)를 위해 Siemens Energy와 가스·스팀 터빈 공급 예약계약(Reservation Agreement)을 체결했다고 밝혔다. 계약은 9월 12일 독일 베를린 방문 중 서명됐다. 알자와라 CCGT 발전소는 UAE 북부 에미리트 지역의 전력 수요 증가에 대응하기 위해 아즈만에 신설되는 대형 복합화력발전 프로젝트다. 이번 […]

21/09/2026YPF, 240억 달러 아르헨티나 LNG 프로젝트 판매계약 11월 FID 전 체결 예고

아르헨티나 국영 석유사 YPF의 오라시오 마린(Horacio Marín) 최고경영자가 태국 방콕에서 열린 Gastech 2026에서 “Argentina LNG” 프로젝트의 LNG 판매계약 2~3건을 11월로 예정된 최종투자결정(FID, Final Investment Decision) 이전에 체결할 것이라고 밝혔다. 발언은 9월 14일 이뤄졌다. Argentina LNG는 아르헨티나 바카무에르타(Vaca Muerta) 셰일 생산지의 천연가스를 리오네그로주 대서양 연안까지 527km 파이프라인으로 수송한 뒤, 부유식 액화설비(FLNG, Floating LNG)를 통해 액화·수출하는 프로젝트다. […]

21/09/2026오사카가스, 호주 브라우즈 가스전 5% 지분 인수 계약 체결

일본 오사카가스(Osaka Gas) 100% 자회사인 Osaka Gas Australia를 통해 설립된 Osaka Gas Browse Pty Ltd가 BP Developments Australia와 호주 서부 브라우즈(Browse) 퇴적분지 가스광구 지분 5%를 인수하는 매매계약을 체결했다고 밝혔다. 계약은 9월 18일 체결됐다. 브라우즈 프로젝트는 호주 서부 해상의 브렉녹(Brecknock), 칼리언스(Calliance), 토로사(Torosa) 3개 가스광구로 구성돼 있으며, 기존 노스웨스트셸프(North West Shelf) LNG 액화설비를 활용해 생산가스를 처리하는 방식이 […]

21/09/2026KBR·AKT, 이라크 바스라 West Qurna 가스포집 프로젝트 상세엔지니어링 계약 수주

미국 KBR과 현지 엔지니어링사 AKT가 이라크 바스라가스컴퍼니(BGC, Basrah Gas Company)가 발주한 West Qurna 가스포집 프로젝트(Gas Capture Project)의 상세엔지니어링 계약을 체결했다고 밝혔다. 계약 체결 소식은 9월 18일 알려졌다. West Qurna 가스포집 프로젝트는 이라크 남부 바스라 지역의 West Qurna 유전에서 원유 생산 과정 중 대기 중으로 태워 없애던(플레어링) associated 가스를 회수해 처리·활용하는 설비를 구축하는 사업이다. KBR과 AKT는 […]

21/09/2026페트로차이나 광시석화, 40만톤급 폴리프로필렌 설비 시운전 성공

중국 페트로차이나(PetroChina) 산하 광시석화(廣西石化)가 추진 중인 정유·석유화학 일체화 전환·고도화 프로젝트의 40만톤/년 폴리프로필렌(PP, Polypropylene) 설비가 9월 19일 실물 원료를 투입한 시운전에 성공해 합격품 펠릿을 생산했다고 현지 업계지들이 보도했다. 이 프로젝트는 광시 친저우(欽州)에 위치한 광시석화가 기존 연산 1,000만톤 규모 정유 설비를 기반으로 석유화학 하류 설비를 대거 증설하는 전환·고도화 사업이다. 이번에 시운전에 성공한 것은 40만톤/년 규모의 PP 압출·조립(extrusion […]

21/09/2026포스코인터내셔널, 5.5억 달러에 美 마르셀러스 셰일가스 자산 인수

포스코인터내셔널 미국 자회사 E&P USA가 미국 코드에너지(Chord Energy) 자회사가 보유한 마르셀러스(Marcellus) 분지 비운영 셰일가스 자산의 지분 100%를 인수하는 본계약을 체결했다고 밝혔다. 소식은 9월 14일 계약 체결에 이어 9월 16일 사업설명회를 통해 공개됐다. 이번에 인수하는 자산은 미국 펜실베이니아주에 위치한 마르셀러스 분지의 비운영(non-operated) 셰일가스 광구로, 생산정 1,305개와 개발정 701개를 합쳐 총 2,006개의 가스정으로 구성된다. 포스코인터내셔널은 운영사가 아닌 […]

21/09/2026독일 Bioweg, 유럽 최대 박테리아 셀룰로오스 플랜트 건설…4분기 착공

독일 딥테크 기업 Bioweg가 유럽 최대 규모의 박테리아 셀룰로오스(bacterial cellulose) 생산플랜트 건설 계획을 발표했다. 총 3,500만 유로 규모의 펀딩을 확보했으며, 2026년 4분기 착공이 예정돼 있다. 소식은 9월 17일 보도됐다. 신규 플랜트는 노르트라인베스트팔렌주 엘스도르프(Elsdorf)의 기존 Pfeifer & Langen 설탕공장 부지 내에 건설되며, 설탕 생산 과정에서 나오는 당밀 등 부산물을 발효 원료로 활용해 박테리아 셀룰로오스를 생산하는 정밀발효(precision […]

21/09/2026캐나다 Ksi Lisims LNG, 호주 Santos와 20년 장기 LNG 공급계약 체결

캐나다 브리티시컬럼비아주 니스가 네이션 영토에 건설 예정인 Ksi Lisims LNG 프로젝트가 호주 Santos와 LNG 공급 계약(HOA, Heads of Agreement) 형태의 20년 장기 공급계약을 체결했다고 밝혔다. 발표는 9월 14일 이뤄졌으며, 캐나다 천연자원부는 9월 15일 이를 공식화했다. Ksi Lisims LNG는 Western LNG, 니스가 네이션(Nisga’a Nation), Rockies LNG 등이 참여하는 캐나다 브리티시컬럼비아 북부 해안의 LNG 액화·수출터미널 프로젝트다. 이번 […]

21/09/2026Aligned, 펜실베이니아 옛 석탄화력 부지에 2GW 자가 가스발전 데이터센터 착공

미국 데이터센터 기업 Aligned Data Centers가 펜실베이니아주 비버 카운티 시핑포트(Shippingport)의 옛 브루스맨스필드(Bruce Mansfield) 석탄화력발전소 부지에서 “프로젝트 피닉스(Project Phoenix)”로 명명된 대형 데이터센터 캠퍼스 착공식을 열었다. 착공은 9월 11일 이뤄졌다. 이 프로젝트는 총 2GW 규모의 데이터센터 3개동으로 구성되며, 특징적으로 PJM 광역 전력망에 의존하지 않고 부지 내에 자체 천연가스 발전설비를 갖춰 전력을 공급하는 방식을 채택했다. 발전 연료는 인근 […]

20/09/2026Net Power, 프로젝트 퍼미안 1단계 123MW 발전설비 계약상 권리 인수

미국 Net Power Inc.(NYSE: NPWR)가 서부텍사스에서 추진 중인 프로젝트 퍼미안(Project Permian) 1단계의 약 123MW 규모 천연가스 발전설비에 대한 계약상 권리를 EMPower USA로부터 인수했다고 밝혔다. 이번 인수 거래는 2026년 8월 31일 종결됐으며, Net Power는 현금 $9,758만을 지급했다. 인수 대상은 왕복동엔진(reciprocating engine) 기반 천연가스 발전설비로, Wärtsilä North America가 공급하는 20V31SG-B 엔진-발전기 세트 10기로 구성된다. 원래 EPC(Engineering, Procurement […]

20/09/2026Mubadala Energy, 인도네시아 탕쿨로 가스전 최종투자결정 9월 확정 목표로 추진

아랍에미리트 Mubadala Energy가 인도네시아 아체(Aceh) 해상 South Andaman 블록에 위치한 탕쿨로(Tangkulo) 가스전 개발의 최종투자결정(FID, Final Investment Decision)을 2026년 9월 중 확정하는 것을 목표로 추진하고 있다. 인도네시아 석유가스총괄기구인 SKK Migas는 2026년 8월 4일 회의 결과에 따라 9월 중 FID 확정을 요청하는 공식 서한을 운영사 측에 발송한 것으로 전해졌다. 당초 FID는 2026년 6월 목표였으나 아체 현지 이슈와 […]

20/09/2026Gas Malaysia·Petronas Gas, Yan LNG터미널 연결 파이프라인 공동연구협약 체결

말레이시아 Gas Malaysia Bhd와 Petronas Gas Bhd(PGB)가 케다(Kedah)주 얀(Yan)에 건설 예정인 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 재기화터미널을 말레이시아 반도 가스공급망과 연결하는 파이프라인 사업에 대한 공동연구협약(JSCA, Joint Study and Cooperation Agreement)을 2026년 9월 7일 체결했다. Yan LNG 재기화터미널은 Gas Malaysia가 지분 70%로 주도하고 일본 Tokyo Gas가 15%, 네덜란드 VTTI BV가 15%를 보유하는 합작 사업으로, 총사업비는 최대 RM30억(약 […]

20/09/2026저장 신화股份, 연산 7.3만톤 정밀화학 신소재 이전·고도화 프로젝트 환경영향평가 공시

상장사인 저장신화화학股份有限公司(신화股份)가 저장성 소재 산업기지 1기를 이전·고도화하는 정밀화학 신소재 프로젝트의 환경영향평가 공시를 진행했다. 총투자 15.98억 위안(약 310억 원) 규모의 이번 프로젝트는 연산 7.3만톤의 정밀화학 신소재 생산능력을 갖추는 것을 목표로 한다. 정밀화학(Fine Chemical)은 범용 화학제품과 달리 소량다품종으로 생산되는 고부가 화학 중간체를 뜻하며, 특수아민·이소포론 등 고순도·고기능성 원료를 필요로 하는 정밀화학·의약·전자재료 산업의 핵심 소재로 쓰인다. 이 프로젝트는 현재 […]

19/09/2026둥잉항 정유화학 일체화 “에너지보장센터” 원유탱크팜 프로젝트, 30억 위안 규모로 추진

중국 산둥성 둥잉항(東營港) 경제개발구에서 둥잉항능저운(东营港能储运)유한책임공사가 총투자 30억 2,100만 위안 규모의 원유 탱크팜 프로젝트를 추진하고 있다고 공시됐다. 240만 입방미터 규모로 건설되는 이 탱크팜은 10만 입방미터급 부상지붕탱크 24기, 6개 탱크군으로 구성되며, 2026년 6월 사전작업에 착수해 2029년 12월 준공을 목표로 하고 있다고 전해진다. 이 프로젝트는 정유화학 일체화 단지를 지향하는 둥잉항의 “에너지보장센터” 구축 계획의 일환으로, 인근 대규모 후속 석유화학 […]

19/09/2026오만 두큼 890MW 가스복합화력(CCGT) IPP 착공, 2029년 완공 목표

오만 두큼(Duqm) 경제특구에서 890메가와트(MW)급 가스복합화력(CCGT, Combined Cycle Gas Turbine) 독립발전사업(IPP, Independent Power Producer)이 본격적인 건설 단계에 들어갔다고 오만 현지 매체 Oman Observer가 2026년 9월 5일 보도했다. 사업 시행사인 Coastal Power SAOC는 이날 두큼 경제특구관리청(SEZAD) 부지에서 엔지니어링·조달·시공(EPC, Engineering, Procurement and Construction) 단계 착수를 공식화했으며, 완공 목표 시점은 2029년으로 제시됐다. Coastal Power SAOC는 한국서부발전(KOWEPO)과 카타르 Nebras Energy, […]

19/09/2026미쓰이화학·마루젠석유화학, 나프타분해로 암모니아 85% 혼소 세계 최고 수준 달성

NEDO(New Energy and Industrial Technology Development Organization, 일본 신에너지산업기술종합개발기구)의 그린이노베이션기금 지원을 받은 미쓰이화학(Mitsui Chemicals)과 마루젠석유화학(Maruzen Petrochemical)이 토요엔지니어링(Toyo Engineering), 소지츠기계(Sojitz Machinery)와 공동으로 나프타분해로에 암모니아를 혼합 연소하는 실증사업에서 시험로 전체 열량 기준 85%의 암모니아 혼소율을 달성했다고 2026년 9월 17일 밝혔다. 이는 2026년 8월 기준 공개된 정보와 비교해 나프타분해로 암모니아 혼소 기술로는 세계 최고 수준이라고 회사측은 설명했다. 하스버너에서는 […]

19/09/2026Repsol, 스페인 페트로노르 정유소에 100MW급 2호 재생수소 전해조 설치

Repsol이 자회사 Petronor의 스페인 빌바오 인근 무스키스(Muskiz) 정유소에 100MW급 두 번째 재생수소 전해조를 설치한다고 밝혔다. 이번 전해조는 연간 최대 1만5,000톤의 재생수소를 생산할 수 있는 규모로, 유럽연합(EU)의 공동유럽이익프로젝트(IPCEI, Important Project of Common European Interest)로 인정받았으며 2029년 가동을 목표로 하고 있다. 이번 사업은 Repsol과 Petronor가 추진하는 대형 수전해(electrolysis) 설비 프로젝트로, 스페인 정부가 추진하는 바스크 수소 회랑(Basque Hydrogen […]

19/09/2026현대엔지니어링, 사우디 자푸라 가스처리시설 1단계 16.5억 달러 규모 준공

현대엔지니어링과 현대건설로 구성된 컨소시엄이 사우디아라비아 동부 자푸라(Jafurah) 가스전의 가스처리시설 1단계 공사를 완료했다고 SaudiGulf Projects가 2026년 9월 16일 보도했다. 이번 준공은 앞서 진행돼 온 자푸라 가스압축 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 사업과는 별개의 프로젝트로, 가스처리시설 1단계 완공을 알리는 소식이라고 한다. 이번 사업은 사우디 국영 석유회사 Saudi Aramco가 발주했으며, 현대엔지니어링이 지분 55%, 현대건설이 지분 45%를 보유한 JV(Joint […]

19/09/2026사우디 타이바2 1.8GW 복합화력 IPP, 최초 점화 이어 국가전력망 연결

사우디아라비아 타이바2(Taiba 2) 가스복합화력(CCGT) 독립발전사업(IPP)이 가스터빈 최초 점화(First Fire)에 이어 국가전력망 연결까지 마쳤다고 중동 에너지 전문지 MEES(Middle East Economic Survey)가 2026년 9월 18일 보도했다. 앞서 SaudiGulf Projects는 2026년 8월 29일 이 프로젝트가 최초 점화 마일스톤을 달성했다고 전한 바 있으며, 이번 소식은 그 이후 진전 상황을 담고 있다. 타이바2는 앞서 다룬 사우디 전력구매조달회사(SPPC)의 전지에너지저장장치(BESS) 프로젝트와는 별개의 […]

19/09/2026SSE Thermal, 아일랜드 타버트 300MW 신규 발전소 건설 — Ansaldo Energia 가스터빈 도입

SSE plc의 발전 부문 자회사 SSE Thermal이 아일랜드 케리주(County Kerry) 타버트(Tarbert)에 300메가와트(MW)급 신규 발전소를 건설하고 있다고 밝혔다. 이탈리아 Ansaldo Energia의 AE94.3A 개방사이클 가스터빈이 도입되며, 터빈은 최근 제노바에서 아일랜드 포인스를 거쳐 타버트 현지로 해상운송됐다. 투자액은 최대 €3억(약 4,100억 원) 규모이며, 2025년 12월 착공해 2027년 말 완공을 목표로 하고 있다. 타버트 신규 발전소는 SSE Thermal이 발주하고 Atlantic […]

19/09/2026Devon Energy 컨소시엄, 솔리튜드 파이프라인 시스템 최종투자결정(FID)

WhiteWater가 주간사를 맡은 컨소시엄이 미국 텍사스 퍼미안 분지(Permian Basin)와 걸프코스트(Gulf Coast) 케이티(Katy) 인근을 연결하는 솔리튜드 파이프라인 시스템(Solitude Pipeline System)에 대한 최종투자결정(FID, Final Investment Decision)을 내렸다고 2026년 8월 17일 발표했다. 컨소시엄에는 Devon Energy를 비롯해 MPLX, Diamondback Energy, Western Midstream이 참여하며, 1단계는 2029년 하반기 가동을 목표로 한다. 이번 컨소시엄은 WhiteWater가 지분 50%로 주간사를 맡고, Devon Energy가 25%, […]

19/09/2026광둥에너지그룹, 후이저우 LNG 터미널 2기 초대형 저장탱크 4기 EPC 입찰 공고

광둥성 국유기업인 광둥에너지그룹이 후이저우시 후이둥현 핑하이진(백사호) 소재 후이저우 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 터미널 1기 부지를 확장하는 2기 사업의 일환으로, 27만m³급 초대형 LNG 저장탱크 4기에 대한 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 입찰을 공고했다. 이번 입찰은 2기 사업 1단계로, 향후 5·6호기 저장탱크가 추가될 예정이다. 입찰 예정가는 약 5.8억 위안(약 1,120억 원)이며, 기본설계부터 시운전, 인도에 이르는 전 과정을 […]

19/09/2026둥밍석화, 713억 위안 규모 1000만톤 정유·에틸렌 일체화 프로젝트 환경영향평가 공시

산둥성 민영 정유사인 둥밍석화그룹(东明石化集团)이 허쩌시 둥밍현 둥밍석화산업원구에서 추진하는 대형 정유·석유화학 일체화 프로젝트의 환경영향평가 공중참여 1차 공시가 이뤄졌다. 해당 프로젝트는 상압·감압증류 1000만톤/년, 에틸렌 100만톤/년, 파라자일렌(PX, Para-Xylene) 240만톤/년 규모를 포함하는 총투자 713억 위안(약 13.7조 원) 규모의 대형 사업으로, 산둥성이 2026년 3대 중점 정유화학 프로젝트로 꼽은 신규 사업 가운데 하나로 꼽힌다. 다만 현재는 환경영향평가 공시 단계에 머물러 있으며, […]

19/09/2026삼성E&A, 중소형 LNG 액화플랜트 ‘모듈 패키지’ 공개…LNG 플랜트 EPC 사업 본격 진출

삼성E&A가 중소형 액화천연가스(LNG, Liquefied Natural Gas) 플랜트 프로젝트에 특화한 ‘모듈 패키지’를 공개하며 LNG 플랜트 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 사업에 본격적으로 나섰다. 삼성E&A는 2026년 9월 16일 태국 방콕에서 열린 국제 가스산업 전시회 ‘가스텍(Gastech) 2026’에서 이 같은 모듈 패키지를 선보였다고 9월 17일 밝혔다. 이번 패키지는 설비를 모듈 형태로 제작한 뒤 현장에서 조립하는 방식을 적용해 초기 개발 […]

18/09/2026Homer City Energy Campus, 펜실베이니아 최대 4.4GW 가스발전 — AI 데이터센터 전력공급용, Kiewit EPC 수주

미국 펜실베이니아주 호머시티(Homer City)의 옛 석탄화력 발전소 부지(3,200에이커)에 최대 4.4~4.5GW 규모의 천연가스 발전소 “Homer City Energy Campus”가 건설되고 있다고 전해진다. 발주처는 Homer City Redevelopment(HCR)이며, Kiewit Power Constructors가 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공)를 수주했다. 이 발전소는 인공지능(AI) 데이터센터 등 고성능 컴퓨팅(HPC, High Performance Computing) 수요에 대응하는 전력공급용으로 추진되며, 투자액은 약 100억 달러 규모로 알려졌다. 착공은 2026년 […]

18/09/2026세계 최초 용융염 축열-초임계CO2 순환발전 실증 프로젝트, 중국 산둥서 착공

중국화넝(中国华能)그룹이 산둥성 옌타이시 화넝산둥발전유한공사 바자오(八角)발전소 부지에서 세계 최대 규모인 50MW급 초임계CO2(Supercritical Carbon Dioxide, 초임계 이산화탄소) 발전기 1기와 100MW/400MWh 규모 용융염 축열 시스템을 결합한 실증 프로젝트에 2026년 9월 16일 착공했다고 밝혔다. 기존 석탄화력에서 발생하는 잉여전력을 용융염에 저장했다가 필요할 때 초임계CO2를 가열해 재발전하는 “저장+발전” 결합 방식의 세계 최초 실증 사업으로, 2027년 투산(상업가동)을 목표로 하고 있다고 전해진다. 이번 […]

18/09/2026인도네시아 Bumi Etam Chemical, 23억 달러 규모 석탄-메탄올 전환 플랜트 FEED·EPCC 계약 체결

인도네시아 동칼리만탄(East Kalimantan) 동쿠타이(East Kutai)에서 추진되는 총투자 23억 달러 규모의 석탄-메탄올 전환 플랜트 프로젝트가 FEED(Front-End Engineering Design, 기본설계)와 EPCC(Engineering, Procurement, Construction and Commissioning, 설계·조달·시공·시운전) 계약을 체결했다고 전해진다. 사업 주체는 PT Bumi Etam Chemical로, 1단계 메탄올 생산능력은 연 200만 톤이며 향후 연 360만 톤까지 증설한다는 목표를 갖고 있다고 알려졌다. 상업가동 목표 시점은 2030년이다. PT Bumi Etam […]

18/09/2026ADNOC Gas, 리치가스 개발(RGD) 2·3단계에 82억 달러 규모 EPC 계약 발주

ADNOC Gas가 아랍에미리트(UAE) 아부다비의 합샨(Habshan)과 루와이스(Ruwais) 지역에서 추진 중인 리치가스 개발(Rich Gas Development, RGD) 프로그램의 2단계와 3단계 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 계약을 각각 Wison Engineering과 Tecnimont에 발주했다고 2026년 8월 10일 밝혔다. 두 계약을 합친 규모는 약 82억 달러로, ADNOC Gas는 이번 발주로 가스처리 및 천연가스액(NGL) 공급망 확충에 속도를 낸다는 방침이라고 전해진다. 2단계 계약은 합샨에서 […]

18/09/2026사우디 SPPC, 최초 그룹1 배터리저장장치(BESS) 4개 프로젝트 서비스계약 체결

사우디 전력조달공사(Saudi Power Procurement Company, SPPC)가 마카(Makkah)·하일(Hail) 지역에 위치한 4개 배터리저장장치(Battery Energy Storage System, BESS) 프로젝트의 서비스계약을 Saudi Energy Company·ACWA Power·Al Sharif Contracting 컨소시엄, 그리고 ENGIE 컨소시엄과 체결했다고 2026년 8월 21일 밝혔다. 이번 계약은 사우디 최초의 그룹1 BOO(build-own-operate, 건설·소유·운영) 방식 BESS 프로젝트로, 총 투자규모는 약 11억 6,000만 달러로 알려졌다. 이번 사업은 발전소 자체가 아니라 태양광 […]

18/09/2026두산에너빌리티, 오만 미스파 1,700MW 복합화력(CCGT) 발전소 EPC 계약 체결

두산에너빌리티가 중국 SEPCO-3와 컨소시엄을 구성해 오만 무스카트 서쪽 약 20km 지점의 미스파(Misfah)에서 1,700MW 규모의 복합화력(Combined Cycle Gas Turbine, CCGT) 발전소 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 계약을 체결했다고 2026년 8월 밝혀졌다. 계약 규모는 약 6.7억~6.8억 달러(원화 약 930억 원 수준)이며, 완공 목표 시점은 2029년 4월로 알려졌다. 이번 사업은 오만 전력조달공사인 Nama Power & Water Procurement가 발주하고, […]

18/09/2026신장 하미 부유탄(富油煤) 석탄화학 2대 프로젝트, 안정생산·시생산 단계 진입

중국 신장 하미(哈密)시에서 추진 중인 2건의 부유탄(富油煤, 타르 함량이 높은 저등급 석탄) 석탄화학 프로젝트가 각각 안정생산과 시생산 단계에 진입했다고 전해진다. 이우(伊吾)공업원구 나오마오후에 위치한 신장쉬안둥에너지유한공사(총투자 150억 위안) 프로젝트는 2024년 시생산을 개시한 이후 현재 안정생산 단계에 진입했으며, 바리쿤현 산탕후공업원구의 신장자궈웨이예신에너지유한공사(총투자 65억 8,000만 위안) 프로젝트는 2026년 7월 점화시운전을 마치고 시생산에 들어갔다고 한다. 두 프로젝트 모두 석탄타르 등 부산물을 […]

18/09/2026JERA, 헤키난 화력발전소 암모니아 혼소 설비 건설 — 2029년도 상업운전 목표

일본 아이치현 헤키난시 헤키난 화력발전소에서 JERA가 석탄화력의 저탄소 전환을 위한 암모니아 혼소 설비 건설을 진행하고 있다고 전해진다. IHI Plant, Taisei, Chubu Plant Service로 구성된 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 컨소시엄이 공사를 맡고 있으며, 직경 60m급 대형 암모니아 저장탱크 4기를 신설해 헤키난 4호기(석탄화력)에서 열량 기준 20% 암모니아 혼소를 실현한다는 목표다. 2026년 3월 기준 1·2호 탱크의 지붕 […]

18/09/2026BASF, 독일 루드비히스하펜 정밀화학(ACCF) 플랜트 현대화 완료 — 2026년 9월 가동

BASF SE가 독일 루드비히스하펜 Verbund 단지 내 산염화물·클로로포름산에스테르(Acid Chlorides & Chloroformates, ACCF) 생산설비의 현대화를 완료하고 2026년 9월 2일 가동을 시작했다고 밝혔다. 이번 투자로 생산능력이 약 30% 늘었으며, 재생전력 사용을 통해 제품 탄소발자국을 평균 19% 줄였다고 전해진다. 투자 규모는 “낮은 세 자릿수 백만 유로” 수준으로 알려졌다. ACCF는 의약품·농약(작물보호제) 중간체, 유기과산화물, 코팅, 플라스틱·고무 배합용으로 쓰이는 정밀화학(Fine Chemical) […]

18/09/2026그리스 라리사 794MW 복합화력발전소 EPC 계약 체결 — AVAX 수주, Mitsubishi Power 가스터빈 유럽 첫 도입

그리스 테살리아 지역 라리사(Larissa) 산업단지에 들어설 794MW급 복합화력발전소(CCGT, Combined Cycle Gas Turbine)의 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 계약이 2026년 8월 5일 체결됐다고 전해진다. 발주처는 Clavenia, DEPA Commercial, Sirec Energy, Volton이 합작한 Larissa Thermoelectric이며, 그리스 건설사 AVAX가 EPC를 수주했다. 투자액은 약 6억 유로, 건설기간은 최종 승인 이후 약 38개월로 알려졌으며, 최종투자결정(FID, Final Investment Decision)은 2026년 말 […]

18/09/2026현대엔지니어링, 카자흐 카라차가낙 가스처리시설 PIA 체결…37억 달러 EPC 본계약 협상 돌입

현대엔지니어링이 카자흐스탄 국영가스공사 카작가스(QazaqGaz)가 발주한 카라차가낙(Karachaganak) 가스처리시설(KGPP) 사업의 사업이행합의서(PIA, Project Implementation Agreement)를 체결하고 설계·조달·시공(EPC, Engineering, Procurement and Construction) 본계약 협상 단계에 들어갔다고 밝혔다. 이번 사업은 현대엔지니어링이 설계·구매를, 이탈리아 EPC사 SICIM의 카자흐스탄 법인이 시공·시운전을 맡는 컨소시엄 구조로 추진되며, 총사업비는 약 1조 7,000억 텡게(약 37억 달러)에 이르는 대형 가스처리 인프라 프로젝트로 알려져 있다. 이번 프로젝트는 카자흐스탄 서북부에 […]

18/09/2026America First Refining, 텍사스 브라운스빌 신규 정유공장 — Fluor FEED 계약 수주

미국 텍사스주 브라운스빌 항(Port of Brownsville) 자유무역지구에 들어설 신규 정유공장의 FEED(Front-End Engineering Design, 기본설계) 계약을 Fluor가 수주했다고 밝혔다. 발주처는 America First Refining(AFR)이며, 이번 계약은 2026년 1분기 실적으로 인식됐다고 전해진다. 정제능력은 약 168,000 b/d(배럴/일)로, 퍼미안·이글포드 지역에서 생산되는 경질 셰일원유를 처리할 계획이다. 이 정유공장은 미국에서 1976년 이후 처음 새로 짓는 신규 정유공장으로 홍보되고 있으며, 착공(그라운드브레이킹)은 2026년 2분기로 […]

18/09/2026Petronas Gas, 말레이시아 최초 제3 LNG 재기화터미널(RGT-3) 페락주 루뭇에 개발

말레이시아 국영 가스 인프라 기업 Petronas Gas Berhad가 Tenaga Nasional Berhad(TNB)의 자회사인 Integrax Bhd와 공동으로 말레이시아 최초의 제3 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 재기화터미널(RGT-3)을 페락(Perak)주 루뭇(Lumut)에 개발한다고 밝혔다. 저장용량 17만 입방미터 규모의 부유식 저장재기화설비(FSRU, Floating Storage and Regasification Unit)를 활용하며, 일일 재기화 능력은 5억 표준입방피트(500 MMscfd)로 약 3.5GW 규모의 발전 수요를 지원할 수 있는 규모라고 전해진다. […]

17/09/2026SCG 계열 베트남 롱선 석유화학 콤플렉스, 약 10개월 만에 전면 재가동

태국 SCG 계열의 롱선(Long Son) 석유화학 콤플렉스가 2026년 8월 20일 전면 재가동에 들어갔다고 전해진다. 이 단지는 2025년 5월 원료 수급 문제로 가동을 중단한 뒤 약 10개월 만에 다시 가동을 재개한 것으로 알려졌다. 롱선 석유화학 콤플렉스는 베트남 남부에 위치한 베트남 최초의 통합 석유화학단지로, 나프타 크래커를 기반으로 에틸렌·프로필렌·부타디엔 등 기초 석유화학 원료와 함께 HDPE(고밀도폴리에틸렌)·LLDPE(선형저밀도폴리에틸렌)·PP(폴리프로필렌) 등 폴리머 제품을 […]

17/09/2026중국석유 두산쯔석화, 신장 타림 2기 에틸렌 프로젝트 9월 말 전면 가동

중국석유(CNPC) 계열 두산쯔석화(独山子石化)가 신장(新疆) 타림(库尔勒) 상쿠석화산업원에 건설 중인 2기 에틸렌 설비가 2026년 9월 30일 전면 가동에 들어갈 예정이라고 전해진다. 이 설비는 지난 5월 기계적 준공을 마친 뒤 시운전을 거쳐온 것으로 알려졌다. 이번 프로젝트는 두산쯔석화의 에틸렌 생산능력을 확충하는 증설 사업으로, 연산 120만 톤 규모의 에틸렌 설비와 함께 저탄소 시범공정이 함께 도입된 것이 특징이다. 특히 전전동(全电驱) 방식의 […]

17/09/2026Shell·Schneider Electric·Axens, 독일 라인란트 정유단지에 유럽 최초 산업용 전기 튜브히터 설치

Shell이 Schneider Electric, Axens와 함께 독일 라인란트(Rheinland) 정유단지 내 R3 베이스오일(base oil) 프로젝트에 유럽 산업 규모로는 최초인 전기 튜브히터(Electric Tubular Heater)를 설치한다고 전해진다. 이번 프로젝트는 2026년 9월 8일 발표됐다. 이번 설비는 Shell Energy and Chemicals Park Rheinland의 R3 베이스오일 프로젝트에 적용되며, 기존 화석연료 기반 공정 가열로(process heater)를 전기 방식으로 대체하는 탈탄소화 프로젝트다. Axens가 자사의 Heurtey […]

17/09/2026니제르, 19억 달러 규모 도소 정유·석유화학 콤플렉스 BOT 계약 체결

니제르 정부가 도소(Dosso) 지역에 신규 정유·석유화학 복합단지를 건설하기 위해 캐나다 Zimar Group Inc.와 미국 Hightech Co.를 파트너로 하는 BOT(Build-Operate-Transfer) 계약을 체결했다고 전해진다. 계약은 지난 8월 중순 공식 발표됐다. 이번 프로젝트는 도소 지역에 그린필드(신규 건설) 정유시설과 부속 석유화학 콤플렉스, 파이프라인, 저장시설을 함께 짓는 통합 개발 사업이다. 계약 구조는 16년간의 민관협력(BOT) 방식으로, 건설에 3년, 운영에 13년을 배정한 […]

17/09/2026바레인 GPIC, 시트라 단지 내 첫 아로마틱스 플랜트 FEED를 Fluor에 발주

바레인 국영 석유화학사 GPIC(Gulf Petrochemical Industries Company)가 시트라(Sitra) 단지 내에 자국 최초의 아로마틱스(aromatics) 플랜트를 건설하기 위한 기본설계(FEED, Front-End Engineering and Design) 계약을 미국 Fluor Corporation에 발주했다고 전해진다. 계약은 지난 7월 발표됐다. 이번 FEED는 GPIC가 기존에 운영해온 암모니아·요소·메탄올 생산 단지에 파라자일렌(paraxylene)과 벤젠(benzene)을 생산하는 아로마틱스 설비를 새로 추가하는 확장 프로젝트다. 바레인 내에 아로마틱스 생산시설이 들어서는 것은 이번이 […]

17/09/2026카타르에너지, 라스라판 LNG 수출터미널 신규 선석 13기 FEED 착수

카타르에너지(QatarEnergy)가 라스라판(Ras Laffan) 사우스 익스포트 터미널에 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 선적용 선석(berth) 13기를 신설하는 기본설계(FEED, Front-End Engineering and Design) 작업에 착수했다고 알려졌다. 호주 엔지니어링사 Worley가 지난 2분기 이 FEED 계약을 수주해 약 20만~25만 맨아워 규모의 설계 작업을 수행 중인 것으로 전해진다. 이번 FEED는 라스라판 단지의 LNG 수출 능력 확충을 뒷받침하는 하역 인프라 프로젝트다. 라스라판 사우스 […]

17/09/2026L&T, 아람코 자푸라 4단계 확장 가스압축 플랜트 EPC 15억 달러 규모 수주

인도 엔지니어링·건설사 L&T(Larsen & Toubro)가 사우디아라비아 아람코(Saudi Aramco)의 자푸라(Jafurah) 셰일가스전 4단계 확장 사업 중 가스압축 플랜트 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 계약을 수주했다고 전해진다. 계약은 지난 8월 발표됐으며, L&T의 하이드로카본 부문이 수행을 맡는다. 이번 계약 범위는 사우디 동부주(Eastern Province)에 신설되는 가스압축 트레인 2기와 관련 부대설비로, 각 트레인은 일산 최대 2억 입방피트 규모의 가스를 처리할 수 […]

17/09/2026아람코 합작 화진아메, 랴오닝 판진 정유·석유화학 일체화단지 4분기 집중 투산

사우디 아람코(30%)·북방공업그룹(NORINCO, 51%)·판진신청실업(19%)의 합작사인 화진아메석유화공(华锦阿美)이 랴오닝성 판진(盘锦)에 건설한 정유·석유화학 일체화 콤플렉스가 2026년 4분기부터 다수 설비의 집중 투산에 들어갈 예정이라고 전해진다. 앞서 8월 말 첫 국VIIB 휘발유·경유를 출하했으며, 10월 중순부터는 벤젠·파라자일렌·에틸렌글리콜 등이 하류업체로 공급될 예정이다. 이번 콤플렉스는 일산 30만 배럴 규모의 정유 설비와 연산 165만 톤 에틸렌 설비, 연산 200만 톤 파라자일렌(PX) 설비를 통합한 정유·석유화학 일체화 […]

17/09/2026국투전력 저우산 가스복합화력 2호기 상업운전 개시, 848MW급 아시아 최대 단기용량

국투전력(国投电力) 자회사 국투지넝(国投吉能, 저우산)이 저장성 저우산(舟山)에 건설한 가스터빈 복합화력발전소 2호기가 168시간 시운전을 마치고 2026년 8월 31일 정식 상업운전에 들어갔다고 전해진다. GE Vernova의 9HA.02 대형 가스터빈을 채택했으며, 하얼빈전기(哈电集团)가 성套(패키지) 공급을 맡은 것으로 알려졌다. 이 발전소는 2×745MW급으로 설계됐으나 실제 준공된 설비용량은 기당 848.31MW로, 1·2호기를 합쳐 총 설비용량 약 1,696.6MW에 달하는 대형 가스복합화력 프로젝트다. 이번에 상업운전에 들어간 것은 […]

17/09/2026Petronas·PTTEP, 말레이-태국 공동개발구역 A-18-01 광구 35년 신규 PSC 체결

말레이시아 Petronas Carigali와 태국 PTTEP가 말레이시아-태국 공동개발구역(MTJDA, Malaysia-Thailand Joint Development Area) 내 A-18-01 광구에서 35년 기간의 신규 생산물분배계약(PSC, Production Sharing Contract)을 체결했다고 전해진다. 계약은 2026년 1월 1일부터 개시되며, 지난 9월 14일 공식 발표됐다. 이번 계약은 기존 A-18 광구(2029년 4월 20일 만료 예정)와 인접 탐사구역을 통합해 새로운 35년 PSC로 재구성한 것이다. Petronas Carigali(PC JDA)와 PTTEP(JDX Thailand)가 […]

17/09/2026YPF·Eni·XRG, 240억 달러 바카무에르타 연계 아르헨티나 LNG 프로젝트 연내 FID 추진

아르헨티나 국영 에너지사 YPF와 이탈리아 Eni, 아부다비 XRG가 바카무에르타(Vaca Muerta) 셰일가스전과 연계된 대규모 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 프로젝트의 최종투자결정(FID, Final Investment Decision)을 연내 부에노스아이레스에서 서명하는 것을 목표로 추진하고 있다고 전해진다. 이 프로젝트는 바카무에르타 셰일가스전에서 생산된 가스를 파이프라인으로 대서양 연안까지 수송한 뒤 부유식 LNG(FLNG, Floating LNG) 설비를 통해 액화·수출하는 구조다. 바카무에르타에서 리오네그로(Río Negro)주 연안까지 약 527km […]

17/09/2026Saipem, 핀란드 Ren-Gas 탐페레 Power-to-Gas 프로젝트 탄소포집 설비 EPF 계약 수주

이탈리아 Saipem이 핀란드 Ren-Gas의 탐페레(Tampere) Power-to-Gas(전력-가스 전환) 프로젝트에 들어가는 탄소포집 설비의 엔지니어링·조달·제작(EPF, Engineering, Procurement and Fabrication) 계약을 수주했다고 전해진다. 계약은 2026년 9월 16일 발표됐다. 이번 계약 범위는 Saipem의 Bluenzyme™ 200 탄소포집 솔루션의 엔지니어링·조달·제작과 함께 설치·시운전 자문까지 포함하는 것으로 알려졌다. Ren-Gas의 탐페레 프로젝트는 포집된 이산화탄소(CO2)와 수전해로 생산한 그린수소를 결합해 e-메탄(합성 재생가스)을 생산하는 Power-to-Gas 설비로, 생산된 e-메탄은 […]

17/09/2026Commonwealth LNG, 5개 트레인 추가 증설로 연산 17.25 MMtpa 목표 발표

미국 루이지애나 소재 Commonwealth LNG 프로젝트 운영사 Caturus LLC가 기존 계획 대비 5개 액화트레인을 추가해 총 연산 17.25 MMtpa(million tonnes per annum) 규모로 확대하는 증설 계획을 발표했다고 전해진다. 발표일은 2026년 9월 16일이다. Commonwealth LNG는 원래 6개 트레인, 연산 9.5 MMtpa 규모로 설계돼 이미 최종투자결정(FID)을 마치고 건설이 진행 중인 프로젝트다. 이번 발표는 여기에 5개 트레인, 연산 […]

17/09/2026NextEra Energy Resources, 12억 달러 규모 플로리다 천연가스 파이프라인 지분 49% 인수

NextEra Energy Resources가 Chesapeake Utilities 자회사 Peninsula Pipeline Holdings가 추진하는 플로리다 Energy Pathway 천연가스 파이프라인 사업의 지분 49%를 인수했다고 전해진다. 발표는 2026년 9월 1일 이뤄졌다. 이번 사업은 플로리다주 팜비치(Palm Beach) 카운티에서 마이애미데이드(Miami-Dade) 카운티까지 24인치 관경의 주내(intrastate) 천연가스 수송관을 신설하는 프로젝트다. Peninsula Pipeline Holdings가 51% 지분을 유지하며 건설·운영 주체를 맡고, NextEra Energy Resources가 신규 파트너로 49% […]

17/09/2026한국서부발전, 구미 천연가스발전소 준공…국내 첫 석탄→가스 연료전환 사업

한국서부발전이 경북 구미하이테크밸리 제5산업단지에 건설한 구미 천연가스발전소를 2026년 9월 16일 준공했다고 전해진다. 이 발전소는 폐지된 태안 석탄화력 1호기를 대체하는 국내 첫 연료전환 사업으로 알려졌다. 이번 발전소는 가스터빈과 증기터빈을 결합한 500MW급 복합화력 방식으로 건설됐으며, 저질소산화물(NOx) 연소기를 적용한 것으로 전해진다. 2022년 12월 착공해 2024년 11월 최초 수전, 2025년 9월 가스터빈 최초 점화를 거쳐 2026년 2월 20일 상업운전을 […]

15/09/2026베이커휴즈, 벤처글로벌 플라크민스 LNG 터미널·파이프라인에 액화·압축설비 추가 공급

미국 베이커휴즈(Baker Hughes)가 루이지애나주 플라크민스 패리시(Plaquemines Parish)에서 벤처글로벌(Venture Global)이 운영하는 LNG(액화천연가스) 터미널과 그 피드가스 파이프라인인 클라우드커넥터(Cloud Connector Pipeline)에 액화·압축 설비를 추가 공급하는 계약을 수주했다고 알려졌다. 이번 계약에는 클라우드커넥터 파이프라인용 가스터빈 구동 압축시스템 13기가 추가로 포함돼 플라크민스향 전체 압축시스템은 23기로 늘어난다고 전해진다. 액화 부문에서는 전기모터로 구동되는 소형모듈식 냉각(SMR, Small Modular Refrigeration) 방식의 액화블록 4기(총 8개 액화모듈)가 […]

15/09/2026상하이전기, 말레이시아 사라왁 500MW 복합화력에 해외 첫 중대형 가스터빈 수주

중국 상하이전기(Shanghai Electric)가 말레이시아 사라왁주 사말라주(Samalaju) 산업단지에 건설되는 500메가와트(MW) 규모 가스복합화력(CCGT) 3호기 프로젝트에 가스터빈을 공급하는 계약을 수주했다고 알려졌다. 이는 상하이전기가 해외에서 처음으로 수주한 중대형(heavy-duty) 가스터빈 프로젝트로 전해진다. 이번 계약은 EPC(설계·조달·시공) 턴키 방식으로 체결됐으며, 25년 장기서비스계약(LTSA, Long-Term Service Agreement)이 함께 포함된 것으로 전해진다. 상하이전기는 가스터빈, 증기터빈, 발전기, 배열회수보일러(HRSG, Heat Recovery Steam Generator), 공랭식 냉각시스템까지 일괄 공급하는 […]

15/09/2026ADNOC-RWE, 독일 향 장기 LNG 공급계약 2건 추진 LOI 체결

아부다비국영석유공사(ADNOC)와 독일 RWE 서플라이앤트레이딩(RWE Supply & Trading)이 최대 2건의 장기 액화천연가스(LNG, Liquefied Natural Gas) 매매계약(SPA, Sale and Purchase Agreement) 체결을 위한 협상에 나서기로 하는 의향서(LOI, Letter of Intent)를 체결했다고 알려졌다. 이번 LOI는 UAE 대통령 무함마드 빈 자예드 알 나얀의 독일 국빈방문을 계기로 체결됐다고 전해진다. 이는 2026년 2월 ADNOC와 RWE가 체결한 전략협력협정(Strategic Collaboration Agreement)의 후속 조치로, […]

15/09/2026바이오웨그, 독일 엘스도르프에 유럽 최대 박테리아 셀룰로오스 공장 건설

독일 정밀화학 스타트업 바이오웨그(BIOWEG)가 노르트라인베스트팔렌주 엘스도르프(Elsdorf)에 유럽 최대 규모의 박테리아 셀룰로오스(bacterial cellulose) 생산공장을 건설한다고 알려졌다. 이를 위해 지분투자와 EU 보조금을 합쳐 약 3,500만 유로(약 4,060만 달러) 규모의 자금을 조달했다고 전해진다. 이 공장은 기존 설탕산업 콤플렉스 내에 들어서며, 당밀(molasses)을 발효 원료로 활용하는 정밀발효(precision fermentation) 기술을 적용한다고 알려졌다. 생산되는 박테리아 셀룰로오스는 생분해성 바이오폴리머 소재로, 별도 EPC사는 공개되지 […]

15/09/2026GS칼텍스, DHL익스프레스에 지속가능항공유(SAF) 공급 개시

GS칼텍스가 DHL익스프레스에 지속가능항공유(SAF, Sustainable Aviation Fuel) 공급을 시작했다고 알려졌다. 이를 위해 GS칼텍스는 코프로세싱(co-processing, 기존 정유공정에 바이오원료를 함께 투입해 생산하는 방식) 전용 생산라인을 신설한다고 전해진다. GS칼텍스는 바이오원료 전용탱크와 정유공정을 연결하는 배관을 별도로 설치해, 기존 정유설비를 활용한 SAF 코프로세싱 생산체계를 구축한다고 알려졌다. 이번 공급은 순수 SAF(Neat SAF) 기준으로 이뤄지며, DHL익스프레스에 향후 1년간 공급될 예정이라고 전해진다. 공급량은 2,000톤(Neat […]

14/09/2026신텐녹색에너지, 허베이 친황다오 베이다이허 가스복합화력 열병합 프로젝트 추진

중국 신텐녹색에너지(新天綠色能源)가 허베이성 친황다오시 베이다이허신구(北戴河新区)에 2×480MW급 F급 가스-스팀 복합순환 열병합 발전소를 건설한다고 한다. EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공)는 중국능건(中國能建) 산하 중전공정화동원(中電工程華東院)과 산둥전력건설3공사(山東電力建設第三工程有限公司) 컨소시엄이 수행하는 것으로 전해진다. 이번 프로젝트는 “1+1” 방식(가스터빈 1기+스팀터빈 1기 조합)의 F급 가스-스팀 복합순환 열병합 설비 2기(총 960MW급)를 신설하는 사업이다. EPC 낙찰은 2026년 1월 5일 이뤄졌으며, 2026년 5월에는 안전성능 관련 공시가 진행돼 공사가 […]

14/09/2026OMV 페트롬, 루마니아 페트로브라지 정유소 그린수소 설비 55MW로 확장

오스트리아 OMV 그룹의 루마니아 자회사 OMV 페트롬(OMV Petrom)이 페트로브라지(Petrobrazi) 정유소의 그린수소 생산 설비를 두 번째 35MW급 전해조 인도 완료로 총 55MW 규모까지 확장했다고 2026년 8월 28일 공식 발표했다. 이 그린수소는 지속가능항공유(SAF)·수첨식물성경유(HVO) 생산에 활용될 예정이다. 이번에 인도 완료된 두 번째 전해조는 7개 모듈(모듈당 5MW)로 구성된 35MW급 설비로, 기존 20MW 전해조와 합산해 총 55MW 그린수소 생산능력을 갖추게 […]

14/09/2026중국, 헤이허-다칭 천연가스 배관망 착공…중러 동선 국내 연장망 구축

중국이 헤이룽장성 내 헤이허(黑河)-다칭(大庆) 구간 천연가스 배관망 착공에 들어갔다고 전해진다. 기존에 가동 중인 중러 동선(East Route, 헤이허 접경 통과) 가스원을 중국 국내로 분배하기 위한 연장망으로, 2026년 8월 26~27일경 착공식이 진행된 것으로 알려졌다. 이번 배관망은 헤이허-다칭 구간 578.3km와 다칭-창링 구간 196.8km로 구성되며, 설계압력은 12MPa, 설계용량은 연간 480억㎥로 알려졌다. 하천횡단 9개소, 철도교차 6개소, 공정站(스테이션) 5개, B급 이상 […]