Thailand’s PTTEP Takes Final Investment Decision on Bussabong Gas Field in Gulf of Thailand

PTT Exploration and Production (PTTEP), Thailand’s state-owned oil and gas exploration and production company, announced it has taken a final investment decision (FID) on development of the Bussabong gas field (G3/65 project) in the Gulf of Thailand. First production is targeted for 2028, with the field to be tied back via subsea pipeline to the […]

태국 PTTEP, 걸프 오브 타일랜드 Bussabong 가스전 개발 최종투자결정

태국 국영 석유가스 탐사·생산기업 PTTEP가 걸프 오브 타일랜드(Gulf of Thailand) 소재 Bussabong 가스전(G3/65 프로젝트) 개발에 대한 최종투자결정(FID, Final Investment Decision)을 내렸다고 밝혔다. 최초 생산은 2028년을 목표로 하며, 기존 North Bongkot 필드의 생산시설과 해저 파이프라인으로 연계돼 운영될 예정이라고 전해진다. Bussabong 가스전은 인접한 North Bongkot(G2/61) 필드의 중앙처리플랫폼(CPP) 및 생산시설과 해저 파이프라인으로 연결돼 개발되는 방식이라고 알려졌다. 이는 순수 […]

Petronas and PTTEP Secure 35-Year PSC for Block A-18-01 in Malaysia-Thailand Joint Development Area

Petronas Carigali (PC JDA), a subsidiary of Malaysia’s national oil company Petronas, and PTTEP JDX, a subsidiary of Thailand’s PTTEP, have received approval from the governments of both countries for a new 35-year Production Sharing Contract (PSC) for Block A-18-01 in the Malaysia-Thailand Joint Development Area (MTJDA). At the same time, the two companies signed […]

Petronas·PTTEP, 말레이시아·태국 공동개발구역 A-18-01 가스전 35년 PSC 확보

말레이시아 국영 석유사 Petronas 자회사 Petronas Carigali(PC JDA)와 태국 PTTEP 자회사 PTTEP JDX가 말레이시아·태국 공동개발구역(MTJDA, Malaysia-Thailand Joint Development Area) 내 A-18-01 광구에 대해 양국 정부로부터 신규 35년 생산물분배계약(PSC, Production Sharing Contract) 승인을 받았다고 밝혔다. 동시에 Petronas·PTT와 가스판매계약(GSA, Gas Sales Agreement)도 방콕에서 열린 Gastech 2026 사이드라인에서 체결했다. 발생일은 9월 14일이다. MTJDA는 태국만(Gulf of Thailand) 해상에 위치한 […]

Petronas·PTTEP, 말레이-태국 공동개발구역 A-18-01 광구 35년 신규 PSC 체결

말레이시아 Petronas Carigali와 태국 PTTEP가 말레이시아-태국 공동개발구역(MTJDA, Malaysia-Thailand Joint Development Area) 내 A-18-01 광구에서 35년 기간의 신규 생산물분배계약(PSC, Production Sharing Contract)을 체결했다고 전해진다. 계약은 2026년 1월 1일부터 개시되며, 지난 9월 14일 공식 발표됐다. 이번 계약은 기존 A-18 광구(2029년 4월 20일 만료 예정)와 인접 탐사구역을 통합해 새로운 35년 PSC로 재구성한 것이다. Petronas Carigali(PC JDA)와 PTTEP(JDX Thailand)가 […]

Petronas Carigali and PTTEP Sign New 35-Year PSC for MTJDA Block A-18-01

Malaysia’s Petronas Carigali and Thailand’s PTTEP have signed a new 35-year production sharing contract (PSC) for Block A-18-01 in the Malaysia-Thailand Joint Development Area (MTJDA), it is reported. The contract takes effect from January 1, 2026, and was officially announced on September 14, 2026. The new agreement consolidates the existing A-18 block (set to expire […]

PTTEP-페트로나스, 말레이시아-태국 공동개발구역 A-18-01 광구 35년 생산물분배계약 체결

태국 PTTEP와 말레이시아 페트로나스가 말레이시아-태국 공동개발구역(MTJA, Malaysia-Thailand Joint Development Area) A-18-01 광구에 대해 35년 기한의 생산물분배계약(PSC, Production Sharing Contract) 및 가스판매계약(GSA)을 체결했다고 알려졌다. PTTEP 자회사(PTTEP JDX Thailand)와 페트로나스 카리갈리 자회사(PC JDA)가 각각 50%씩 지분을 보유하며, 계약 기간은 2026년 1월 1일부터 35년이라고 전해진다. 광구 면적은 약 3,494㎢ 규모라고 한다. 가스 생산능력은 일산 3~4억 표준입방피트(scf/d) 수준이며, 태국과 […]

PTTEP and Petronas Sign 35-Year Production-Sharing and Gas Sales Agreements for Block A-18-01 in the Malaysia-Thailand Joint Development Area

Thailand’s PTTEP and Malaysia’s Petronas have reportedly signed 35-year production-sharing contracts (PSC) and gas sales agreements (GSA) for Block A-18-01 in the Malaysia-Thailand Joint Development Area (MTJA). PTTEP’s subsidiary (PTTEP JDX Thailand) and Petronas Carigali’s subsidiary (PC JDA) each reportedly hold a 50% interest, with the contract term running 35 years from January 1, 2026. […]