ADNOC Approves $6.2 Billion Final Investment Decision for Umm Shaif Gas Cap Development

Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) has reportedly approved a $6.2 billion final investment decision (FID) for the development of the Umm Shaif gas cap. The project reportedly involves ADNOC together with partners TotalEnergies, Eni and China National Petroleum Corporation (CNPC), and is targeted for completion by 2030 with a goal of producing more than […]

ADNOC, 움쉐이프 가스캡 개발에 62억 달러 규모 최종투자결정(FID) 승인

아부다비국영석유공사(ADNOC)가 움쉐이프(Umm Shaif) 가스캡 개발 사업에 62억 달러 규모의 최종투자결정(FID, Final Investment Decision)을 내렸다고 알려졌다. 이번 프로젝트는 ADNOC과 TotalEnergies, Eni, 중국석유천연가스공사(CNPC)가 파트너로 참여하며, 천연가스 및 관련 액체를 하루 6억 입방피트 이상 생산하는 것을 목표로 2030년까지 개발을 완료할 계획이라고 전해진다. EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 패키지 중 가스압축설비 제작은 L&T Energy Hydrocarbon·Lamprell과 McDermott가, 다스섬(Das Island) 온쇼어 […]

ONE Nuclear Signs Binding LOI to Secure Site for 2.88 GW Louisiana Gas Power and Data Center Project ‘Project Cayman’

ONE Nuclear Energy has reportedly signed a binding letter of intent (LOI) to secure the site for “Project Cayman,” a 2.88 GW natural gas power project with a co-located data center campus in Vermilion Parish, Louisiana. The project reportedly involves building 2.88 GW of natural gas-fired generation together with a 700MW/2.88GWh battery energy storage system […]

ONE Nuclear, 루이지애나 2.88GW 가스발전·데이터센터 단지 ‘Project Cayman’ 부지확보 LOI 체결

ONE Nuclear Energy가 미국 루이지애나주 버밀리언 패리시에서 2.88GW 규모 천연가스 발전과 데이터센터를 병설하는 ‘Project Cayman’ 사업의 부지확보를 위한 구속력 있는 합의각서(LOI, Letter of Intent)를 체결했다고 알려졌다. 이 프로젝트는 2.88GW 천연가스 발전설비와 700MW/2.88GWh 규모 배터리저장장치(BESS, Battery Energy Storage System)를 함께 건설하고, 데이터센터 캠퍼스를 병설하는 사업이라고 전해진다. LOI는 2026년 8월 31일 체결됐으며, 9~12월 지역 공청회가 예정돼 있다고 […]

Singapore’s Keppel Sakra Cogen Plant Begins Commercial Operations With Hydrogen Co-Firing Capability

Keppel’s Sakra Cogen plant has reportedly begun commercial operations as Singapore’s first hydrogen-compatible cogeneration plant. The plant is a 600MW combined cycle gas turbine (CCGT) facility reportedly designed to co-fire up to 30% hydrogen. Commercial operations began in May 2026, and the plant has reportedly secured 100% of its contracted volumes for 2026-2027. The plant […]

싱가포르 케펠 사크라 코젠 플랜트, 수소혼소 대응 상업운전 개시

케펠(Keppel)의 사크라(Sakra) 코젠(열병합) 플랜트가 싱가포르 최초의 수소호환 코젠 플랜트로 상업운전을 개시했다고 알려졌다. 이 플랜트는 600MW급 가스터빈 복합화력(CCGT, Combined Cycle Gas Turbine) 설비로, 최대 30%까지 수소 혼소가 가능하도록 설계됐다고 전해진다. 2026년 5월 상업운전을 시작했으며, 2026~2027년 판매 물량을 100% 확보한 상태라고 한다. 발전용량은 600MW이며, 이번 가동으로 케펠의 전체 발전용량이 약 45% 증가하는 효과가 있다고 전해진다. 이번 가동 […]

Technip Energies Awarded FEED Contract for Malaysia’s Yan LNG Regasification Terminal

Technip Energies has reportedly been awarded the FEED (Front-End Engineering Design) contract for the Yan LNG (Liquefied Natural Gas) regasification terminal project in Kedah, Malaysia. The project is reportedly being developed by Gas Malaysia in partnership with Tokyo Gas and VTTI, and consists of an offshore floating storage and regasification unit (FSRU), a subsea pipeline, […]

테크닙에너지스, 말레이시아 얀 LNG 재기화 터미널 FEED 계약 수주

테크닙에너지스(Technip Energies)가 말레이시아 케다주 얀(Yan) LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 재기화 터미널 프로젝트의 FEED(Front-End Engineering Design, 기본설계) 계약을 수주했다고 알려졌다. 이 프로젝트는 Gas Malaysia가 Tokyo Gas, VTTI와 파트너십을 맺어 추진하며, 해상 부유식 저장재기화설비(FSRU), 서브시 파이프라인, 온쇼어 수전설비로 구성된다고 전해진다. 연간 처리능력은 약 600만 톤(6 Mtpa)이라고 한다. 2026년 3월 말레이시아 에너지위원회로부터 사업 진행 승인을 받았으며, 이후 최종투자결정(FID) […]

INPEX’s Abadi LNG Project Reaches 80% FEED Completion as Onshore EPC Tendering Advances

The front-end engineering design (FEED) for INPEX’s Abadi LNG (Liquefied Natural Gas) project in Indonesia has reportedly reached approximately 80% completion, with EPC (Engineering, Procurement and Construction) tendering for onshore facilities now underway. The project is operated by INPEX Masela together with Pertamina Hulu Energi and PETRONAS Masela, and the onshore LNG plant is planned […]

INPEX 아바디 LNG 프로젝트, FEED 80% 진척…온쇼어 EPC 입찰 본격화

INPEX가 추진하는 인도네시아 아바디(Abadi) LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 프로젝트의 기본설계(FEED, Front-End Engineering Design)가 약 80% 진척됐으며, 온쇼어 설비에 대한 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 입찰이 본격화됐다고 알려졌다. 이 프로젝트는 INPEX Masela가 Pertamina Hulu Energi, PETRONAS Masela와 함께 운영하며, 온쇼어 LNG 플랜트는 연산 950만 톤(9.5 Mtpa) 규모로 계획됐다고 전해진다. 2026년 8월 기준 FEED 진척률은 약 80%로, […]

China Coal (Yulin) Energy Chemical Phase 2 Enters Commissioning Stage for Methanol and Polyolefin Production

China Coal Shaanxi Yulin Energy Chemical Co., Ltd.’s Yulin Energy Chemical Phase 2 project has reportedly entered its commissioning (trial-run) stage. The project is a coal chemical facility with annual production capacity of 2.2 million tonnes of methanol and 900,000 tonnes of polyolefins, with EPC (Engineering, Procurement and Construction) work reportedly carried out by China […]

중메이 산시 위린 에너지화공 2기, 시운전 단계 진입…메탄올·폴리올레핀 생산

중메이산시위린능원화공유한공사(中煤陕西榆林能源化工有限公司)가 추진하는 위린(榆林) 에너지화공 2기 프로젝트가 시운전(试车) 단계에 들어섰다고 알려졌다. 이 프로젝트는 메탄올 220만 톤, 폴리올레핀 90만 톤을 각각 연간 생산하는 석탄화학 설비로, 중국환구공정(中国寰球工程)과 시노펙난징엔지니어링(Sinopec Nanjing Engineering)이 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공)를 맡았다고 전해진다. 메탄올을 올레핀으로 전환하는 DMTO-Ⅲ(Methanol to Olefins, 메탄올-올레핀 전환) 공정 기술은 중국과학원 다롄화학물리연구소(DICP)로부터 라이선스를 받았다고 알려진다. 총 투자 규모는 약 2,000억 위안으로 […]

Enterprise Products Partners, 퍼미안 분지에 신규 가스처리 플랜트 2기 승인

Enterprise Products Partners가 미국 텍사스 퍼미안 분지에 신규 가스처리 플랜트 2기(Plant 11·Plant 13) 건설을 승인했다고 알려졌다. 신규 플랜트는 미들랜드 분지(Midland Basin)의 Plant 11과 델라웨어 분지(Delaware Basin)의 Plant 13으로 구성되며, 각각 처리능력 하루 3억 입방피트(300 MMcf/d) 규모라고 전해진다. Plant 13은 2028년 3분기, Plant 11은 2029년 1분기 가동을 목표로 한다고 알려진다. 2026년 2분기 실적 발표(2026년 7월 30일) […]

Construction Begins on Algerian Section of Trans-Saharan Gas Pipeline, Targeting 30 Bcm/Year Capacity

Construction has reportedly begun on the Algerian section of the Trans-Saharan Gas Pipeline (TSGP), which will connect Nigeria, Niger and Algeria. The pipeline spans a total of 4,128km, consisting of 1,037km in Nigeria, 841km in Niger and 2,310km in Algeria, with Sonatrach leading construction and Nigeria’s NNPC and Niger’s Sonidep participating as joint development partners, […]

트랜스사하라 가스관(TSGP) 알제리 구간 착공…연간 300억㎥ 수송 목표

나이지리아·니제르·알제리를 잇는 트랜스사하라 가스관(TSGP, Trans-Saharan Gas Pipeline) 사업의 알제리 구간이 착공했다고 알려졌다. 이 파이프라인은 나이지리아 1,037km, 니제르 841km, 알제리 2,310km 등 총연장 4,128km 규모로, 소나트라크(Sonatrach)가 시공을 주관하며 나이지리아국영석유공사(NNPC), 니제르 소니덥(Sonidep)이 공동 개발에 참여한다고 전해진다. 2026년 6월 4일 알제리 아드라르주 아울레프에서 알제리 구간 착공식이 열렸다고 한다. 연간 수송용량은 300억㎥(30 bcm/year)로 계획됐으며, 총 사업비는 약 130억 달러로 […]

포스코인터내셔널, 미국 노스다코타 윌리스턴 분지 가스전 지분 인수 추진

포스코인터내셔널이 미국 노스다코타주 윌리스턴 분지 셰일 가스전의 지분 인수를 추진하고 있다고 알려졌다. 이번 투자는 국내 민간기업의 미국 가스전 지분투자로는 역대 최대 규모로 알려지며, 상대 미국 석유·가스회사명은 공개되지 않았다고 전해진다. 이를 통해 확보할 LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 물량은 연간 약 70만 톤이며, 2030년까지 연 110만 톤으로 확대하는 것이 목표라고 알려진다. 2026년 6월 보도 기준 7월 투자심의위원회, […]

Asahi Kasei, Mitsui Chemicals and Mitsubishi Chemical Agree on 45:45:10 Stake Split for Western Japan Ethylene Consolidation

Asahi Kasei, Mitsui Chemicals and Mitsubishi Chemical have reportedly agreed on a 45:45:10 stake split for the consolidation of ethylene production facilities in western Japan. The agreement follows a basic agreement reached in January 2026, and reportedly involves closing the Asahi Kasei-Mitsubishi Chemical joint venture ethylene facility (AMEC) in the Mizushima area by 2030 and […]

아사히카세이·미쓰이케미칼·미쓰비시케미칼, 서일본 에틸렌 설비 통합 지분율 45:45:10 합의

아사히카세이(Asahi Kasei), 미쓰이케미칼(Mitsui Chemicals), 미쓰비시케미칼(Mitsubishi Chemical)이 서일본 지역 에틸렌 설비 통합과 관련해 지분율 45:45:10에 합의했다고 알려졌다. 이번 합의는 2026년 1월 기본합의에 따른 후속 조치로, 미즈시마(水島) 지역의 아사히카세이-미쓰비시케미칼 합작 에틸렌 설비(AMEC)를 2030년까지 폐쇄하고, 미쓰이케미칼 자회사인 오사카석유화학의 에틸렌 설비로 생산을 통합하는 내용이라고 전해진다. 지분율은 미쓰이케미칼 45%, 미쓰비시케미칼 45%, 아사히카세이 10%로 합의됐으며, 최종 공동운영법인 설립 계약은 추후 체결될 […]

Technip Energies Signs Two Five-Year Long-Term Agreements With Saudi Aramco for FEED and Brownfield EPC Support

Technip Energies has reportedly signed two new five-year long-term agreements (LTAs) with Saudi Aramco. The agreements reportedly consist of a FEED (Front-End Engineering Design) and PMC (Project Management Consultancy) contract covering energy, downstream, petrochemical and low-carbon projects, and a brownfield upgrade EPC (Engineering, Procurement and Construction) contract covering the refurbishment, expansion and modernization of existing […]

테크닙에너지스, 사우디 아람코와 5년 장기계약(LTA) 2건 체결…FEED·브라운필드 EPC 지원

테크닙에너지스(Technip Energies)가 사우디 아람코(Saudi Aramco)와 5년 만기 장기계약(LTA, Long-Term Agreement) 2건을 새로 체결했다고 알려졌다. 이번 계약은 에너지·다운스트림·석유화학·저탄소 프로젝트를 대상으로 한 FEED(Front-End Engineering Design, 기본설계)·PMC(Project Management Consultancy, 프로젝트관리컨설팅) 계약과, 온쇼어 기존 설비의 개보수·확장·현대화를 대상으로 한 브라운필드 업그레이드 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 계약 두 가지로 구성된다고 전해진다. 아람코는 이번 테크닙에너지스와의 계약을 포함해 20여 개 계약사에 유사한 […]

아마존, 美 텍사스 페코스 카운티에 7.65GW 규모 자체 가스발전 연계 AI데이터센터 단지 건설 확인

아마존이 텍사스 페코스 카운티에 8,000에이커 규모의 ‘GW Ranch’ AI 데이터센터 단지를 조성하며, 7.65GW급 자체 가스발전소를 연계한다고 확인했다고 알려졌다. 이 부지는 35기의 가스터빈으로 구성된 7.65GW 규모 가스발전소에 1.8GW 배터리 저장장치와 750MW 태양광을 결합한 독립형 ‘비하인드 더 미터(behind-the-meter)’ 에너지 플랫폼으로 조성된다고 전해진다. 초기에는 텍사스 전력망(ERCOT)과 독립적으로 운영될 예정이라고 한다. 최초 전력 공급은 2027년 1분기, 2028년까지 1GW 가동, […]

Amazon Confirmed to Be Building an 8,000-Acre “GW Ranch” AI Data Center Campus in Pecos County, Texas, Backed by a 7.65GW Gas Power Plant

Amazon has reportedly confirmed it is building an 8,000-acre “GW Ranch” AI data center campus in Pecos County, Texas, backed by a dedicated 7.65GW natural-gas power plant. The GW Ranch site will reportedly combine a 35-turbine, 7.65GW gas plant with 1.8GW of battery storage and 750MW of solar as a standalone “behind-the-meter” energy platform, initially […]

NOGAT Launches Pre-FEED Phase for the NORNET Pipeline, a New Direct Norway-Netherlands North Sea Gas Link

Dutch gas transport company NOGAT has reportedly launched the pre-FEED (pre-front-end engineering design) phase for the NORNET pipeline project, a new gas pipeline directly connecting Norway and the Netherlands in the North Sea. The project reportedly utilizes the existing A6-F3 pipeline to build the first-ever direct gas connection between Norway and the Netherlands, with shareholders […]

PTTEP and Petronas Sign 35-Year Production-Sharing and Gas Sales Agreements for Block A-18-01 in the Malaysia-Thailand Joint Development Area

Thailand’s PTTEP and Malaysia’s Petronas have reportedly signed 35-year production-sharing contracts (PSC) and gas sales agreements (GSA) for Block A-18-01 in the Malaysia-Thailand Joint Development Area (MTJA). PTTEP’s subsidiary (PTTEP JDX Thailand) and Petronas Carigali’s subsidiary (PC JDA) each reportedly hold a 50% interest, with the contract term running 35 years from January 1, 2026. […]

네덜란드 NOGAT, 노르웨이 직결 가스관 ‘NORNET’ 프리-FEED 착수

네덜란드 가스 운송사 NOGAT가 노르웨이와 네덜란드를 북해에서 직접 연결하는 신규 가스관 ‘NORNET’ 프로젝트의 프리-FEED(기본설계 전 단계)에 착수했다고 알려졌다. 기존 A6-F3 파이프라인을 활용해 노르웨이-네덜란드 최초의 직접 가스연결망을 구축한다고 전해지며, 주주는 EBN, PGGM, Eni, Spirit Energy라고 한다. 연간 수송용량은 40억㎥ 이상으로, 이는 네덜란드 가스수요의 약 15%, 고칼로리가스 수요의 30%에 해당한다고 알려졌다. 최종투자결정(FID)은 2027년 중반, 가동 목표는 2029년이라고 […]

PTTEP-페트로나스, 말레이시아-태국 공동개발구역 A-18-01 광구 35년 생산물분배계약 체결

태국 PTTEP와 말레이시아 페트로나스가 말레이시아-태국 공동개발구역(MTJA, Malaysia-Thailand Joint Development Area) A-18-01 광구에 대해 35년 기한의 생산물분배계약(PSC, Production Sharing Contract) 및 가스판매계약(GSA)을 체결했다고 알려졌다. PTTEP 자회사(PTTEP JDX Thailand)와 페트로나스 카리갈리 자회사(PC JDA)가 각각 50%씩 지분을 보유하며, 계약 기간은 2026년 1월 1일부터 35년이라고 전해진다. 광구 면적은 약 3,494㎢ 규모라고 한다. 가스 생산능력은 일산 3~4억 표준입방피트(scf/d) 수준이며, 태국과 […]

LyondellBasell Installs Pyrolysis Reactors at Its MoReTec-1 Chemical Recycling Plant in Wesseling, Germany

LyondellBasell has reportedly completed installation of two pyrolysis reactors, key equipment for its MoReTec-1 chemical recycling plant under construction in Wesseling, Germany. The plant is reportedly the company’s first commercial-scale facility based on its proprietary MoReTec process, converting hard-to-recycle mixed plastic waste into pyrolysis oil and gas for reuse as feedstock for new polymers. Annual […]

라이온델바젤, 독일 베셀링 화학적 재활용 공장 열분해 반응기 설치 완료

라이온델바젤이 독일 베셀링에 건설 중인 화학적 재활용 공장 ‘MoReTec-1’에 핵심 설비인 열분해 반응기 2기 설치를 완료했다고 알려졌다. 이 공장은 자체 개발한 MoReTec 공정을 기반으로 한 상업용 1호 플랜트로, 재활용이 어려운 혼합 플라스틱 폐기물을 열분해유·가스로 전환해 신규 폴리머 원료로 재활용한다고 전해진다. 연간 처리 능력은 5만톤 규모이며, 목표 회수율은 80% 이상이라고 알려졌다. 투자 규모는 ‘세 자리수 백만 […]

Hanwha Ocean Wins Its First Onshore Power Plant EPC Contract, Worth KRW527.9bn, for a 490MW LNG District-Heating Facility in Yeosu

Hanwha Ocean has reportedly signed a KRW527.9 billion EPC contract with affiliate Yeosu Eco Energy for a 490MW LNG district-heating and cogeneration facility. The plant will reportedly supply power and steam to the Yeosu National Industrial Complex, to be built on a site in Yeosu, with the contract running through August 2029, it is reported. […]

한화오션, 5,279억원 규모 여수에코에너지 LNG 집단에너지 EPC 계약 체결…출범 후 첫 육상 발전소 사업

한화오션이 계열사 여수에코에너지와 5,279억원 규모의 490MW급 LNG 집단에너지 EPC 계약을 체결했다고 알려졌다. 이 발전소는 여수국가산업단지에 전력과 스팀을 공급하는 490MW 규모 LNG 열병합발전 설비로, 여수시 산인등노로 부지에 건설된다고 전해진다. 계약 기간은 2029년 8월까지라고 한다. 계약 규모 5,279억원은 한화오션의 2025 회계연도 연결 매출(12조 7,800억원)의 약 4.1%에 해당한다고 알려졌다. 이번 계약은 한화오션이 한화의 발전 사업을 인수한 이후 체결한 […]

INEOS Exits Its Ethylene Joint Venture With Sinopec in Tianjin After Less Than Three Years, Pays $120mn Exit Fee

UK chemicals company INEOS has reportedly formally exited the ethylene joint venture it established with China’s Sinopec in Tianjin in 2023. The JV being exited is reportedly a 50:50-owned, 1.2-million-tonne-per-year ethylene cracker facility with total investment of about $7 billion, it is reported. Following the exit, Sinopec will reportedly hold the project entirely on its […]

이네오스, 3년 만에 시노펙과 톈진 에틸렌 합작사업 철수…1.2억 달러 청산금 지급

영국 화학기업 이네오스(INEOS)가 중국 시노펙과 2023년 설립한 톈진 난강 에틸렌 합작법인에서 공식 철수한다고 알려졌다. 이번 철수 대상은 지분 50대50으로 설립된 연산 120만톤 규모 에틸렌 분해설비 합작법인이며, 총 투자 규모는 약 70억 달러였다고 전해진다. 철수 이후 시노펙이 해당 프로젝트를 단독으로 보유하게 된다고 한다. 이네오스는 2027년 3월부터 24개월에 걸쳐 총 1.2억 달러의 청산금을 시노펙에 지급할 예정이라고 알려졌다. […]

Bac Ninh Province Breaks Ground on the 650MW An Khanh-Bac Giang Thermal Power Plant Amid Surging Industrial Electricity Demand

Vietnam’s Bac Ninh province has reportedly held a groundbreaking ceremony for the 650MW An Khanh-Bac Giang thermal power plant, in response to surging electricity demand from its semiconductor and electronics industrial parks. The EPC contractor is reportedly Bach Dang Construction Corporation, with the site covering about 66.4 hectares, it is reported. Commercial operation is targeted […]

베트남 박닌성, 650MW급 안카잉-박장 화력발전소 착공…반도체단지 전력수요 급증 대응

베트남 박닌성이 반도체·전자 산업단지의 전력수요 급증에 대응해 650MW급 안카잉-박장 화력발전소 착공식을 가졌다고 알려졌다. EPC는 Bach Dang Construction Corporation이 맡으며, 부지 면적은 약 66.4ha 규모라고 전해진다. 2029년 6월 상업운전 개시를 목표로 하고 있다고 한다. 총 투자비는 약 300조동(약 11.5억 달러) 규모이며, 완공 후 연간 발전량은 약 39억kWh로 예상된다고 알려졌다. 2026년 북부 베트남 최대 전력수요는 약 25,000MW로 […]

Zeon Corporation Completes Bench-Scale Facility at Its Tokuyama Plant to Demonstrate Bio-Based Butadiene Production From Plant-Derived Ethanol

Zeon Corporation has reportedly completed a bench-scale facility at its Tokuyama Plant to demonstrate highly efficient production of butadiene from plant-derived (bio) ethanol. The facility was reportedly developed jointly with Yokohama Rubber, with construction beginning in July 2025 and a completion ceremony held on July 31, 2026, it is reported. Zeon will reportedly make butadiene […]

일본제온, 도쿠야마 공장에 식물 유래 에탄올 기반 부타디엔 생산 벤치설비 준공

일본제온이 도쿠야마 공장에 식물 유래(바이오) 에탄올 기반 부타디엔을 고효율로 생산하는 벤치설비를 준공했다고 알려졌다. 이 설비는 요코하마고무와 공동 개발한 것으로, 2025년 7월 착공해 2026년 7월 31일 준공식을 가졌다고 전해진다. 일본제온은 생산된 바이오부타디엔으로 부타디엔고무를 제조하고, 요코하마고무는 이를 활용해 시제품 타이어를 제작해 실도로 테스트를 진행할 예정이라고 한다. 2027년 1월부터 본격적인 실증 가동 단계로 전환하며, 2034년 상업화를 목표로 하고 […]

China Breaks Ground on Heihe-Daqing Natural Gas Pipeline, Adding 10 Bcm/Year of Transmission Capacity

China has reportedly begun construction on a natural gas pipeline linking Heihe to Daqing in Heilongjiang province. A groundbreaking ceremony was reportedly held on August 26 in Sunwu County, Heilongjiang province. The pipeline will reportedly span about 570km with a D1422mm diameter, along with three compressor stations and two pig-launcher/receiver stations, it is reported. The […]

중국, 헤이허-다칭 천연가스관 착공…연간 100억㎥ 수송능력 증대

중국이 헤이룽장성 헤이허에서 다칭을 잇는 천연가스 배관 건설에 착수했다고 알려졌다. 8월 26일 헤이룽장성 쑨우현에서 착공식이 열렸으며, 총연장 약 570km, 관경 D1422mm 규모로 건설된다고 전해진다. 압축소 3곳과 피그스테이션 2곳 등 부속시설도 함께 조성된다고 한다. 이 배관은 러시아산 가스를 헤이허를 통해 다칭까지 연결하며, 완공 시 연간 수송능력이 100억㎥ 늘어날 것으로 알려졌다. 이번 프로젝트는 중국의 ’15차 5개년(15·5)’ 계획에 […]

Egypt’s ECHEM Reviews Startup Readiness of Damietta Suez Methanol Derivatives Plant, 71% Complete

Egypt’s state petrochemical holding company ECHEM has reportedly reviewed the pre-commissioning readiness of the Suez Methanol Derivatives (SMD) plant under construction in Damietta. ECHEM’s chairman reportedly visited the construction site on August 10 to review remaining EPC work, safety, and commissioning readiness. The plant is expected to produce value-added petrochemical products for fertilizer, MDF (medium-density […]

이집트 ECHEM, 다미에타 수에즈메탄올유도체 플랜트 시운전 준비 점검…공정률 71%

이집트 국영 석유화학지주회사 ECHEM이 다미에타에 건설 중인 수에즈메탄올유도체(SMD, Suez Methanol Derivative) 플랜트의 시운전 준비 상황을 점검했다고 알려졌다. ECHEM 회장이 8월 10일 건설 현장을 방문해 EPC 잔여 공사와 안전, 시운전 준비 상황을 점검했다고 전해진다. 플랜트는 비료·MDF(목재패널)·레미콘 원료용 부가가치 석유화학제품을 생산할 예정이라고 한다. 총 투자액은 약 1.2억 달러, 연산 능력은 14만톤 규모이며, 현재 공정률은 71%에 도달했다고 알려졌다. […]

Shandong Dongming Petrochemical Publishes First Environmental Disclosure for Its RMB71.3bn, 10-Million-Tonne Refining-Petrochemical Integration Project

Shandong Dongming Petrochemical, China’s largest private (“teapot”) refiner, has reportedly published its first environmental impact assessment for a large refining-petrochemical integration project. The project is reportedly being pursued within the company’s industrial park in Heze, Shandong province, with crude distillation capacity revised down to 10 million tonnes per year from an originally planned 15 million […]

中 산둥 둥밍석화, 713억 위안 규모 1,000만톤 정유·석유화학 일체화 사업 첫 환경영향평가 공시

중국 최대 민영 정유사인 산둥 둥밍석화가 대형 정유·석유화학 일체화 프로젝트의 환경영향평가서를 처음으로 공시했다고 알려졌다. 이번 프로젝트는 산둥성 허쩌시 자사 산업단지 내에 추진되며, 당초 계획했던 1,500만톤에서 원유증류 규모를 1,000만톤/년으로 하향 조정했다고 전해진다. 100만톤/년 에틸렌 설비와 240만톤/년 파라자일렌(PX) 설비, 약 30개 다운스트림 설비가 포함된다고 한다. 총 투자액은 약 713억 위안(약 100억 달러) 규모이며, 공시일은 8월 11일이라고 알려졌다. […]

Doosan Enerbility Signs EPC Contract for Oman’s 1,700MW Misfah Combined-Cycle Power Plant, Consortium with SEPCO3

Doosan Enerbility, in a consortium with China’s SEPCO3, has reportedly signed an EPC (Engineering, Procurement and Construction) contract for a 1,700MW gas-fired combined-cycle (CCGT) power plant to be built near Muscat, Oman. The client is reportedly Oman’s Nama Power and Water Procurement Company (Nama PWP), while actual project operation will be handled by an independent […]

두산에너빌리티, 오만 미스파 1,700MW급 복합화력 EPC 계약 체결…SEPCO3와 컨소시엄

두산에너빌리티가 중국 SEPCO3와 컨소시엄을 구성해 오만 무스카트 인근에 건설되는 1,700MW급 가스복합화력(CCGT, Combined Cycle Gas Turbine) 발전소의 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 계약을 체결했다고 알려졌다. 발주처는 오만 나마전력수처리조달공사(Nama PWP)이며, 실제 사업 운영은 한국서부발전·카타르 Nebras Power·UAE Etihad WE·오만 Bhawan 컨소시엄이 구성한 독립발전사업자(IPP, Independent Power Producer)가 맡는다고 한다. 발전소는 무스카트 서쪽 약 20km 지점에 들어선다고 전해진다. 계약 규모는 […]

Doosan Fuel Cell Secures First US Order, Supplying KRW501.4bn (~$360M) of PAFC Fuel Cells to Power AI Data Centers via HyAxiom

Doosan Fuel Cell has reportedly signed a KRW501.4 billion (about $360 million) supply agreement with HyAxiom, Doosan’s US affiliate, for phosphoric acid fuel cells (PAFC). HyAxiom will reportedly deliver the fuel cells to US AI data centers, with the supply period running from the second half of 2026 through the first half of 2028, it […]

두산퓨얼셀, 美 하이엑시엄과 5,014억원 규모 연료전지 공급계약…AI데이터센터 전력시장 첫 진출

두산퓨얼셀이 두산의 미국 자회사 하이엑시엄(HyAxiom)과 5,014억원(약 3.6억 달러) 규모의 인산형 연료전지(PAFC, Phosphoric Acid Fuel Cell) 공급계약을 체결했다고 알려졌다. 하이엑시엄은 이 연료전지를 미국 AI 데이터센터에 공급할 예정이며, 공급 기간은 2026년 하반기부터 2028년 상반기까지라고 전해진다. 계약 체결 후 약 1년 이내에 현장 설치를 완료하는 일정이라고 한다. 계약 규모는 5,014억원이며, 이는 두산퓨얼셀의 미국 데이터센터 전력시장 첫 진출 사례라고 […]

PKN ORLEN’s Grudziądz CCGT Power Plant Delivers First Electricity to National Grid, Moving Toward Commercial Operation

It is reported that the Grudziądz CCGT (Combined Cycle Gas Turbine) power plant, developed by Poland’s state-owned energy company PKN ORLEN, has achieved first ignition of its gas turbine and synchronization with the national grid, delivering its first electricity to the grid. The plant has an installed capacity of 560MW, reportedly sufficient to supply around […]

베트남 타이빈 LNG-투-파워 프로젝트, AFRY와 기술자문 계약 체결

베트남 흥옌(Hung Yen)성에서 추진되는 타이빈(Thai Binh) LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스)-투-파워 프로젝트가 스웨덴 AFRY와 기술자문 계약을 체결했다고 알려졌다. 이 프로젝트는 일본 Tokyo Gas·Kyuden International과 베트남 Truong Thanh Vietnam Group이 합작한 Thai Binh LNG Power JSC가 추진하고 있다고 전해진다. 이번 계약에 따라 AFRY는 해상 LNG 인수설비(서브시 가스배관, 부이식 계류설비 등)와 복합화력발전소(CCPP, Combined Cycle Power Plant)에 대한 기술자문을 […]

PKN ORLEN 그루지옹츠 CCGT 발전소, 국가 전력망에 첫 송전…상업운전 시동

폴란드 국영 에너지기업 PKN ORLEN이 추진해온 그루지옹츠(Grudziądz) CCGT(Combined Cycle Gas Turbine, 복합화력) 발전소가 가스터빈 첫 점화와 국가 전력망 동기화에 성공하며 국가망에 첫 전력을 송전했다고 전해진다. 설비용량 560MW 규모의 이 발전소는 약 100만 가구에 전력을 공급할 수 있는 규모로 알려져 있으며, PKN ORLEN은 2026년 내 상업운전 개시를 목표로 하고 있다고 밝혔다. 그루지옹츠 CCGT 발전소는 PKN ORLEN이 […]

베트남 중꽛 정유공장 업그레이드 EPC, 중국 컨소시엄이 착수회의 개최

베트남 중부 중꽛(Dung Quat) 정유공장의 업그레이드·확장 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공) 공사가 착수회의(킥오프 미팅)를 열고 본격 시행에 들어갔다고 알려졌다. 발주처는 Binh Son Refining and Petrochemical Corp.(BSR)이며, 시공은 중국 China Chengda Engineering과 Beijing Petrochemical Engineering(BPE)으로 구성된 컨소시엄이 맡는다고 전해진다. 이번 공사는 중꽛 정유공장의 처리능력을 확대하고 설비를 고도화하는 사업이라고 한다. 계약은 2026년 7월 체결됐으며, 2026년 8월 21일 […]

MT Group Wins Infrastructure Construction Contract for Germany’s Brunsbüttel LNG Terminal

MT Group has reportedly won a Balance of Plant infrastructure construction contract for Germany’s Brunsbüttel LNG (Liquefied Natural Gas) terminal project. The overall EPC (Engineering, Procurement and Construction) for the terminal is being led by a consortium of Cobra IS and Sener, it is reported. The work awarded to MT Group reportedly covers construction of […]

독일 브룬스뷔텔 LNG 터미널, MT Group이 인프라 건설계약 수주

독일 브룬스뷔텔(Brunsbüttel) LNG(Liquefied Natural Gas, 액화천연가스) 터미널 프로젝트에서 MT Group이 부속 인프라(Balance of Plant) 건설계약을 수주했다고 알려졌다. 터미널 전체 EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공)는 Cobra IS·Sener 컨소시엄이 총괄한다고 전해진다. MT Group이 맡은 공사는 터미널의 배관, 전기·계장 등 부속 인프라 건설이라고 한다. 재기화 설비 등 핵심 공정설비는 별도 계약으로 진행되며, 이번 계약은 그 주변 인프라를 대상으로 […]

Chinese Consortium Holds Kick-Off Meeting for Vietnam’s Dung Quat Refinery Upgrade EPC

The EPC (Engineering, Procurement and Construction) contract for the upgrade and expansion of Vietnam’s Dung Quat refinery has reportedly moved into full execution following a kick-off meeting. The project owner is Binh Son Refining and Petrochemical Corp. (BSR), and construction is being carried out by a consortium of China’s China Chengda Engineering and Beijing Petrochemical […]

Vietnam’s Thai Binh LNG-to-Power Project Signs Technical Advisory Contract with AFRY

The Thai Binh LNG (Liquefied Natural Gas)-to-Power project in Hung Yen province, Vietnam, has reportedly signed a technical advisory contract with Sweden’s AFRY. The project is being developed by Thai Binh LNG Power JSC, a joint venture between Japan’s Tokyo Gas and Kyuden International and Vietnam’s Truong Thanh Vietnam Group, it is reported. Under the […]

Yichang Xiaoxita Gas-Fired Cogeneration Plant in Hubei Begins Full Commercial Operation

The Xiaoxita natural gas cogeneration project in Yichang, Hubei province, China, reportedly began full commercial operation on August 25, 2026. The project owner is Jingyi Thermal Power, and the EPC (Engineering, Procurement and Construction) contractor is Shanghai Electric Power Construction No. 2 Company, it is reported. The project consists of two 75MW-class combined cycle gas […]

후베이 이창 샤오시타 가스열병합발전소, 전면 상업가동 개시

중국 후베이성 이창(宜昌)시 샤오시타(小溪塔) 천연가스 열병합발전 프로젝트가 2026년 8월 25일 전면 상업가동에 들어갔다고 알려졌다. 발주처는 징이열전(京宜热电)이며, EPC(Engineering, Procurement and Construction, 설계·조달·시공)는 상하이전건 제2공사(上海电建二公司)가 수행했다고 전해진다. 이 프로젝트는 75MW급 가스터빈-스팀터빈 복합사이클(CCGT, Combined Cycle Gas Turbine) 유닛 2기로 구성되며, 발전과 함께 지역 산업단지에 증기를 공급하는 열병합(코제너레이션) 방식이라고 한다. 2022년 착공해 후베이성 중점 프로젝트로 지정된 바 있다고 전해진다. […]

National Energy Group’s Shenhua Baotou Coal-to-Olefins Upgrade Project Targets Late-August Completion

A demonstration upgrade project for the coal-to-olefins (CTO) facility operated by Shenhua Baotou Coal Chemical, a subsidiary of China National Energy Group, has reportedly entered its final stage, targeting completion by the end of August 2026. The project reportedly upgrades existing coal chemical facilities to expand production capacity for methanol and polyolefins (PE/PP). The applied […]

Netherlands’ BioBTX Reaches Final Investment Decision for Delfzijl Circular Aromatics Plant

Dutch start-up BioBTX has reportedly reached a Final Investment Decision (FID) for its PETRA circular aromatics plant in Delfzijl. The plant is described as the world’s first commercial-scale facility to convert waste plastics into renewable aromatic oil, producing benzene, toluene and xylene (BTX), it is reported. The PETRA plant is reported to process 20,000 tonnes […]